Because testosterone is an essential hormone for overall health and well-being, men with hypothyroidism often experience a number of debilitating symptoms when their testosterone levels fall below the desired threshold.