Your ship's cargo hold has limited slots despite holding thousands of kilograms. Manage your space by offloading excess materials at Pirate Dens or caches in outposts. This frees up room for loot and other resources during your adventures.