Trade execution means turning a trading decision into a real buy or sell order in the market. Even with advanced technology, execution depends on things like market liquidity, order size, and price movement.